Eh bien, n’est-ce pas évident? Vous êtes dans une prison. Mais, cette prison a été récemment transformée en un magnifique hôtel de luxe . La transformation des bâtiments publics, et en particulier des prisons, en hôtels est une aventure architecturale récente. Mais celle-ci est particulièrement bien faite, mettant en valeur les éléments clefs des prison (grilles, portes, structure), tout en offrant un confort haut de gamme et une pointe d’ironie, avec des photos géantes de prisonniers dans les suites

Well, obvious isn’t it ? In a prison. You’re right. Yet, this prison has been turned into a gorgeous luxury hotel. Turning public buildings, and especially prisons into hotel is a recent adventure. But this one is particularly well done, keeping the jail icons (stairs, grids, doors) while providing upscale comfort and a touch of irony, with giant pictures of prisoners in suites.

Place/ Het Arresthuis, Roemond, Pays-Bas/ The Netherland

Information/ Inthralld

7 palais sur 12 niveaux, jardins suspendus, amphitéâtre et deux piscines, datant de 1464 !

12 tier levels, 7 palaces, hanging gardens, two swimming pools and an amphitheater, dating from 1464!

Place/ Neemrana Fort Palace, Alwar, Inde/ India

La lumière modèle l’espace, tout le monde le sait. Dans cet hôtel, l’architecte a pensé la lumière dans chaque espace, en la faisant toucher les plafonds, les sols, les murs, de plein de façon différentes : des points, des traits, des ombres, des reflections … Un jeu superbe qui illumine un design très sobre.

It is commonly said that using light models any space. In this hotel, the architect has created a different lightning in each space, making sure it touches the ceilings, the floors, the walls, in a lot of different ways: dots, lines, shadows, reflections … A superb light show which illuminates a very sober design.

Place/ Vander Hotel, Ljubljana, Slovénie/ Slovenia

Architect(e)/ Sadar+Vuga

Information/ inthralld

Dubaï frappe à nouveau avec la création de ce “Jardin Miracle”: 72.000 mètres carrés de jardin, présentant 45 millions de fleurs le long de 4 kilomètres d’allées. Comment ce jardin peut-il supporter la chaleur? Un arrosage constant est à coup sûr nécessaire. Il sera bien sûr fermé pendant l’été (de Juin à Septembre). Incroyable.

Dubaï strikes again with the creation of this “Miracle Garden”: 72.000 square meters of garden, presenting 45 million flowers along 4 kilometers of walkways. How does this garden stand the heat ? with constant watering for sure. It will nonetheless be closed during summer (from June to September). Amazing.

Place/ Miracle Garden, DubaÏ, UAE

Information/ CNN

Incroyable que personne n’y ait pensé avant ! Voici le premier hôtel thématisé Panda. Il est situé en Chine au pied de la montagne où les touristes viennent voir les pandas. Une décoration très chinoise, agrémentée de pandas en peluche, de dessins de pandas, et surtout d’un personnage panda qui vous accueille, vous oriente et vous distrait également au piano!

I can’t believe that nobody has thought of it before! This is the first Panda themed hotel. Located in China at the foot of the mountain where tourists come to see the pandas, it presents a very Chinese decor, decorated with plush pandas, drawing of pandas, and inhabited by a panda character who welcomes you, guides you and also plays the piano for you!

Place/ Haoduo Panda Hotel, au pied de la montagne Emei/ Emei Mountain, Chine/China

Information/ Taxi

Vous êtes dans un pays du fromage! Si, si! Vous êtes à Gruyère, en Suisse. Et si cela ressemble également à un décor de cinéma, c’est parce que vous êtes au Musée HR Giger, à Gruyère. HR Giger est le créateur d’Alien et son musée ressemble à la tanière de cet extra-terrestre incroyable, comme la matérialisation du monde fantasmagorique de HR Giger. A visiter entre deux dégustation de fromage!

You are in a land of cheese! This is true! You are Gruyère, Switzerland. And if it also looks like a movie set, it is because you are in the HR Giger Museum in Gruyère. HR Giger is Alien’s creator and the museum resembles the lair of this alien being ! The museum is like the amazing materialization of the phantasmagoric world of HR Giger. Worth a visit in-between two cheese tastings !

Place/ HR Giger Museum, Gruyère, Suisse/ Switzerland

Paradis sur terre / Heaven on earth

Place/ Vamizi Island Lodge, Archipel des Quirimbas/ Quirimbas Archipelago, Mozambique

Information/ The Style Junkies

Jaime Hayon est un des jeunes génies du design espagnol et cette dernière réalisation à Paris est encore une réussite. Comment mélanger harmonieusement l’aspect historique de cet emplacement dans L’ile Saint Louis et une vision créative inspirante ? Il y arrive magnifiquement bien.

Jaime Hayon is a young geniuses of Spanish design and his latest achievement in Paris is still a success. How to blend harmoniously the historical aspect of this historical location in L’ile Saint Louis  and a creative and inspiring vision? A total success.

Place/ Le Sergent Recruteur Restaurant, Paris, France

Architect(e) / Jaime Hayon

Information/ LuxuryCulture

La tendance des nouveaux magasins est au blanc ! Après le magasin de chocolat de Mexico et celui de Sydney, voici un nouveau caviste New Yorkais qui a choisi de laisser la palette colorielle de ses vins s’exprimer dans le blanc. Les courbes et le bois y ajoutent de la chaleur et du désir. Un belle réussite.

The trend for new stores is definitely white! After the chocolate shops in Mexico City and Sydney, here’s a new New York wine merchant who chose to leave the colour palette aside and let his wines express themselves on a white background. Curves and wood do add warmth and desire. A bold idea.

Place/ Vintry Fine Wines, New York, Etats-Unis/USA

Architect(e)/ Rogers Marvel Architects

Information/ Knstrct

Les instituts de beauté sont souvent riches en images et en couleur, et les cliniques esthétiques présentent souvent de magnifiques portraits de femme …. Toutes ceci a disparu pour laisser place à la blancheur immaculé d’un espace vierge dans ce lieu, mélange entre l’institut de beauté (on peut vous y maquiller, vous faire des soins visages) et la clinique médicale (botox et injections sont aussi au programme). Et ce blanc, associé à ce vert frais, crée une vraie sensation d’apaisement, propre à la redéfinition de soi-même. Et cela encore davantage lorsque l’on sait que ce centre est en plein centre de la très vibrante ville de Hong-Kong.

Beauty salons are often full of colourful images, and cosmetic clinics present multiple beautiful portraits of women on their walls …. Take all this out and make room for the immaculate whiteness of a blank space in a new cosmetic center: mix between beauty salon (they can take care of your makeup, they propose facials, …) and cosmetic clinic (Botox injections, …). And this white environment, combined with the fresh green colour, creates a true feeling of calm, clean atmosphere. Definitely helping to concentrate on oneself. And this is even more true when you know that this cosmetic center is in the heart of the very vibrant city of Hong Kong.

Place/ Neo Derm Medical Aesthetics Center, Hong-Kong, Chine/ China

Designer/ Beige Design

Information/ Knstrkt