Goldfinger serait-il passé par Guimaraes au Portugal ? Toujours est-il que le nouveau musée des Arts est entièrement doré. Le bâtiment, fait de plusieurs structures carrées, à différents niveaux, entièrement recouvert de tubes de cuivre doré, est imposant sans être lourd. Il invite à l’approche et au toucher. En contraste, l’intérieur est d’une épure parfaite, blanc pour les espaces d’exposition et noir pour les espaces interactifs (salles de projection par exemple). Une réussite.
This is not Goldfinger’s house, but it could have been. The new Guimaraes museum, in Portugal, is entirely covered with brass tubes that give this incredible golden colour. Structured with several different square buildings, each at a different height, it is imposing but not heavy. And you really feel an urge to move forward, to touch him. And the contrast with the inside is even more interesting as the choice has been made to keep the interior either white (for the exhibitions rooms) or black (for the interactive rooms), in the purest possible way. A great building.
[slideshow]
Place / The International Centre for the Arts José de Guimaraes, Guimaraes, Portugal
Architect(e) / Pitgoras Arquitectos
Information / Dezeen
Quand on est éditeur de meubles, on cherche avant tout à les mettre en valeur. Decameron a choisi de créer un espace qui est en lui-même unique. Par le mélange des containers colorés et d’un espace neutre et opaque, il permet de mettre en scène des pièces très différentes de façon harmonieuse.
When you create furniture, you want your shop to allow their staging in the best way. Decameron chose to innovate with a creative place, that mixes harmoniously the rough aspect of containers, the immediate impact of colors and an opaque neutral hall. With this place mixing opposites, they can easily present very different furniture pieces easily and nicely.
[slideshow]
Place / Decameron, magasin de meubles/ furniture shop, Sao Paulo, Brésil/ Brazil
Architect(e) / StudioMK27, Marcio Kogan
Information / ArchDaily
L’hôtel Wanderlust, à Singapore, a une singularité intéressante: à chaque étage, un designer différent construit son univers. Ainsi, le rez-de-chaussée, tout en style industriel coloré, a été conçu par Asylum. Au premier étage, c’est le studio phunk qui a imaginé des chambres “Pantone”, chacune dans une couleur vive. Au deuxième étage, dp architects a opté pour le blanc, l’épure, avec un vrai grain de folie, quand même. Et au dernier étage, ainsi que sur la terrasse, c’est fFurious qui a choisi de redevenir enfant avec des chambres aux figurines étranges et aux plafonds travaillés. Chaque étage a ainsi une personnalité affirmée même si l’ensemble doit être quelque peu déroutant.
The Wanderlust hotel in Singapore must be an incredible experience as it has chosen to present a different atmosphere on each floor: the ground floor is in an industrial, colourful style, creation of Asylum. On the first floor, phunk studio proposes strong color rooms, called “Pantone rooms”. On the second floor, dp architects have chosen to balance the white pure atmosphere with some strikingly strange elements. And on the last floor, including the terrace, fFurious has imagined a trio back to childhood with action figures, and curious ceilings. Even if the complete hotel experience must be a bit awkward, with all those differences, it must be something worth trying.
[slideshow]
Place /Wanderlust Hotel, Singapore
Architect(e)s / Reception : Asylum / 1er étage-first floor : phunk studio / 2ème étage – second floor : dp architects / Dernier étage – last floor : fFurious
Information / DesignBoom
Une idée ?
Vous êtes dans la cathédrale de l’Eau crée cet été à Santiago du Chili. Une installation faite de tissu qui sous les rayons du soleil créait de l’eau par condensation. Un lieu où la fraicheur était parfaitement accentuée par la composition du lieu, l’alternance de l’ombre et de la lumière, et par ce blanc pur.
Any idea ?
You are in the Water Cathedral created this summer in Santiago in Chile. This installation mad with textiles cones creates water with the sun, through a purely natural condensation process. The place felt fresh and liquid, also thanks to the physical structure, the light and shade mix and the white color.
[slideshow]
Place / Cathédrale d’eau/ Water Cathedral, Santiago, Chili/Chile
Archtiect(e) / GUN Architect
Information / Cristobal Palma Photography
Pour tous ceux qui aiment leur voiture, il y a maintenant la maison idéale pour conserver son bolide près de soi. Avec une entrée pavée qui vous permet de monter progressivement la voiture dans la maison. De quoi se mettre à aimer les voitures.
For the motor fans, there is now the perfect house to keep your beloved car near you at home. With a beautiful paved ramp, you can enter the house with your car. Love your car, Love your home !
[slideshow]
Place / The Auto Family House, Pologne/Poland
Architect(e) / KWK Promes
Information / Knstrct
Quand industrie et pâtisserie se rencontrent, cela fait une explosion de couleurs Pop et non une usine sans saveurs. Un design entre Charlie et la Chocolaterie et le Magicien d’Oz, et un désir immédiat.
When industry and “Patisserie” meet, it doesn’t always create a factory. Sometimes it bursts into colors and ends up as a designed shop, inspired by both Charlie and the Chocolate Factory, and the Wizard of Oz.
[slideshow]
Place / Zumbo Patisserie, Sydney, Australie/ Australia
Design / Luchetti Krelle
Information / Knstrct.com
Un mobile géant ? Un paravent ? Pas du tout. Il s’agit de la façade de l’immeuble Pixel à Melbourne.
Si la couleur est de plus en plus présente dans les lieux, elle est souvent uniquement décorative. Dans l’immeuble Pixel, couleur et structure s’associent pour faire une façade inédite, mais surtout une composante de la neutralité carbonne de l’immeuble, premier immeuble écologiquement neutre d’Australie.
A giant, mobile screen ? Not at all. It is a close shot of the Pixel building façade in Melbourne.
If color is usually used for decoration, it’s usage is here much more interesting this time. It plays a role, with the chaotic structure, in the carbon neutral capacity of the building; the first “carbon neutral” building in Australia.
[slideshow]
Place / Pixel Building, Melbourne, Australie
Architect(e) / Studio 505, Australie
Information / Inthralld
Un endroit entre-deux, un lieu qui n’est qu’un passage, presque invisible. La station de bus crée par Eustaquio Martinez à Santa Cruz de Tenerife évoque tout cela. Cette station de bus, toute pratique et quotidienne qu’elle soit, a un symbolisme passionnant.
A place out of reality, suspended between two lives. The bus station is a perfect symbol of this middle between two worlds.
[slideshow]
Place/ Station de bus/ Bus Station, Santa Cruz de Tenerife, Espagne/ Spain
Architect/ Eustaquio Martinez
Information/ Inhabitat
Un bâtiment officiel, comme une bibliothèque ou une école ? Presque. Vous êtes devant le complexe sportif du collège du campus Christiaan Huygens à Eindhoven. Et le côté face, devant le stade, est vraiment sympathique, non ?
This must be an official, administrative building, no ? Yes, in a way. This is the Sports Complex of the Christiaan Huygens college campus in Eindhoven. Great “ribbon” idea and the other side, in front of the stadium, is even better.
[slideshow]
Place/ Sports Complex, christiaan huygens college campus, Eindhoven, Pays-Bas/ The Netherlands
Architect/ LIAG
Information/ DesignBoom
Un concert est-il plus intense sous la lumière ? C’est ce que l’artiste James Turell a pensé en créant ce lieu de représentation. La lumière change avec les heures et il est sûr que les ambiances musicales doivent en être changées, elles aussi.
Is a concert more intense under bright light ? The artist James Turell has decided that it was worth trying. In creating this concert hall, he decided that colours should change according with the hours in the day. And the colours surely impacts the perception of music.
[slideshow]
Place/ “Twilight Epiphany” Skyspace, Rice University, Houston, Texas, USA
Architecte/ James Turell (artiste) & thomas phifer and partners
Information/ Inhabitat.com
