Janvier 2013: ouverture de La Table d´Yquem, Hotel Le Meurice, Paris / January 2013: Opening of La Table d’Yquem, Hotel Le Meurice, Paris, France
Salle à manger privée / Private Dining-room
Menus : Yannick Alléno & Pierre Lurto
Design : Noé-Duchauffour Lawrance
Et si la plus belle des saisons était l’hiver ? Enjoy snow with a view.
Place/ Villa Honegg, Mount Bürgenstock, Suisse/Switzerland
Architect(e)/ Jestico&Whiles
Information/ Inthralld
Quand on construit un spa pour un grand hôtel, on se doit de créer une ambiance de sérénité hors du commun. Et la lumière joue un rôle central dans cette sensation. Mario Botta a imaginé des puits de lumière en forme de plumes qui donnent à l’extension de l’hôtel un caractère hors du commun.
When building a spa for a Grand Hotel, the architect must create an atmosphere of outstanding serenity. And light plays a central role in this feeling. Mario Botta has designed skylights shaped feathers that give the hotel extension unusual character.
Place/ Tschuggen Grand Hotel, Arosa, Suisse/ Switzerland
Architect(e)/ Mario Botta
Information/ Inthralld
Pour Noël, faites un voeu !
Je vous souhaite de transformer chacun de vos espaces quotidien en lieu poétique, à l’instar de cette Maison Nuage, qui n’est en fait qu’une extension derrière une maison très classique, en Australie.
It’s Christmas, make a wish !
I wish for everyone to transform all our daily surroundings into poetic places. Just like this australian Cloud House, which, at the end, is just an extension behind a regular house.
Place/ Cloud House, Melbourne, Australie/ Australia
Architect(e)/ McBride Charles Ryan
Information/ DesignBoom
Une communauté écologique, habitant des cabanes dans les arbres, vous reçoit comme nulle part ailleurs.
Meet a treehouse community, dedicated to nature preservation.
Place/ Finca Bellavista, Costa Rica
L’intérieur d’un appartement un peu trendy ? Pas du tout. Vous êtes dans les locaux de la société Yelp, à internet. Yelp.com est un site de recherche des meilleurs endroits dans les grandes villes du monde. Et leur côté cool ressort immédiatement dans la décoration de leur siège californien. Bienvenue chez eux!
Inside a trendy apartment ? Not at all. You are in the premises of the internet company, Yelp. Yelp.com is an online search website, dedicated to finding the best places to go to, in the big cities of the world. Their coolness is immediately visible in the decoration of their headquarters in California. Welcome home!
Place/ Siège social de Yelp/ Yelp Headquarters, San Francisco, Etats-Unis/USA
Architect(e)/ O+A Architecture
Information/ Inthralld
L’apaisement du blanc pur et du bleu intense de Santorin.
Soothing effect of pure white and blue.
Place / Katikies, Oia, Ile de Santorin / Santorini Island, Grèçe/ Greece
Information / Inthralld
Plaisir absolu d’un lieu parfait, dans une nature magnifique.
Pure indulgence in a gorgeous natural environment.
[slideshow]
Place/ Calistoga Ranch, Napa Valley, Californie/California, USA
Une beauté toute délicate pour cette chapelle de mariage. Transparence, vue superbe et rondeur. C’est un peu loin pour aller se marier, mais c’est la certitude d’un jour magnifique.
A delicate and beautiful wedding chapel. Transparency, gorgeous views and round architecture. A bit far from us but the assurance of an amazing day.
[slideshow]
Place/ Leaf Chapel, Risonare hotel resort, Kobuchizawa, Japon/Japan
Architect(e)/ Klein Dytham
