Votre prochain resort design écologique. Your next eco-chic design resort.

Place/ Kenoa Beach Resort, Barra de Sao Miguel, Brésil/Brazil

Information/ Mydesignstories

Vert d’esprit, jaune de corps, le nouveau design-hostel (auberge de jeunesse design) de Superbude vaut le détour. Inspiré des racines de Hambourg (journalisme et créativité), le décor ne se contente pas de créer une atmosphère, il met en valeur le recyclage de nombreux objets pour leur donner une nouvelle vie. Avez-vous remarqué la brouette ?

Young spirit, yellow inspiration, the new Superbude design-hostel is worth seeing. Inspired by the roots of Hamburg (journalism and creativity), the decor does not only create an atmosphere, it emphasizes the recycling of many objects. Have you noticed the wheelbarrow?

Place/ Superbude Hostel, Hambourg/Hamburg, Allemagne/Germany

Architect(e)/ Dreimeta

Information/ Contemporist

Et si vous essayiez le surf des sables après le petit déjeuner ?

Try desert surfing after breakfast !

Place/ Desert Lotus Resort, Xiang Sha Wan, Déset de Gobi/ Gobi desert, Mongolie/ Inner Mongolia

Architect(e)/ PLaT

Information / Knstrkt

Le Glamping, vous connaissez ? Le camping Glamour a de nombreux adeptes et les lieux pour le pratiquer se multiplient. Voici les Atlantic Surf Pods, bungalows très agréables pour profiter de la mer et de la nature des Cornouailles. Entre la maison de hobbit, la caravane et l’hôtel, une nouvelle expérience à tenter.

Have you heard about Glamping ? Glamour camping has many followers and more and more places for practice. Discover the Atlantic Surf Pods, very nice bungalows to enjoy the sea and the nature of Cornwall. A mix of the hobbit house, a caravan and a hotel, a new experience to try.

Place/ Atlantic Surf Pods, Bude, UK

Information/ Inthralld

La Malaisie n’avait pas (encore) l’habitude d’être citée pour ses innovations de lieux. Mais il faudra maintenant s’y habituer car avec la Macalister Mansion, Penang vient de signifier son entrée dans le monde contemporain. Réhabilitant une ancienne maison coloniale, en mêlant art contemporain et épure, tout en capitalisant sur la conception initiale de la maison, une magnifique réinterprétation !

We have not been used (yet) to hear about Malaysia for its innovative places. But we must now get used to it : with the  Macalister Mansion, Penang just signified its entry in the contemporary world. In rehabilitating an old colonial house, mixing contemporary art and refinement, while capitalizing on the initial space design of the house, Ministry of Design managed a beautiful reinterpretation!

Place/ Macalister Mansion, Penang, Malaisie/ Malaysia

Architect(e)/Ministry of design

Information/ Contemporist

Découvrez une usine reconvertie en hôtel de luxe, sur une île privée.

Enjoy the transformation of a factory on a private island.

Place/ Furillen Faktory, design hotel, Suède / Sweden

Deux beautés architecturales, l’une à côté de l’autre, deux époques, deux point de vue. L’hôtel Viera d’Avalà a trouvé sa place à côté de l’ancienne église. Sa structure apparemment anarchique, et pourtant très harmonieuse, offre une expérience très différente de l’ensemble des hôtels de cette grande région vinicole. Choisissez votre cube et profitez-en !

Discover two architectural wonders, one next to the other: two ages representing two points of view. The Avala Hotel Viera has found its place next to the old church. With a structure apparently anarchic, it offers a very different experience in this great  wine region. Choose your cube and enjoy!

Place/ Hotel Viera, Alava, Espagne/ Spain

Architect(e)/ Designhouses

Information/ Inthralld

Pendant les vacances, les enfants entre 5 et 12 ans ont souvent droit à des clubs peu stimulants.

Ce n’est pas le cas du Resort de la Costa Navarino où les enfants ont leur propre hôtel, interdit aux parents. Construit en pensant uniquement aux enfants, le lieu ressemble au campement de Peter Pan. Il est entièrement à leur taille et à leur mesure, ludique à souhait. Les enfants y apprennent à sculpter, à construire et à peindre. Des vacances créatives uniques.

During the holidays, children between 5 and 12 years are often entitled to boring clubs.

This is not the case of the Costa Navarino Resort where children have their own hotel, where parents’ presence is prohibited. Architects have thought only of children in their work and the place looks like Peter Pan’s camp. It is entirely at children’s measurement, and so fun. They can learn to sculpt, build and paint. Unique creative holiday.

Place/ Sand Castle, Costa Navarino Resort, Ile de Messine/ Messina Island, Grèce/ Greece

Architect(e)/ Polyanna Paraskeva & Associates

Information/ DesignSwan

Et si la plus belle des saisons était l’hiver ?   Enjoy snow with a view.

Place/ Villa Honegg, Mount Bürgenstock, Suisse/Switzerland

Architect(e)/ Jestico&Whiles

Information/ Inthralld

Quand on construit un spa pour un grand hôtel, on se doit de créer une ambiance de sérénité hors du commun. Et la lumière joue un rôle central dans cette sensation. Mario Botta a imaginé des puits de lumière en forme de plumes qui donnent à l’extension de l’hôtel un caractère hors du commun.

When building a spa for a Grand Hotel, the architect must create an atmosphere of outstanding serenity. And light plays a central role in this feeling. Mario Botta has designed skylights shaped feathers that give the hotel extension unusual character.

Place/ Tschuggen Grand Hotel, Arosa, Suisse/ Switzerland

Architect(e)/ Mario Botta

Information/ Inthralld