Cette version sophistiquée de la maison sur le sable fait très envie en ces temps de météo trébuchante. Il y a la plage, le bois flotté, le blanc et le bleu .. tout y est, et pourtant, c’est le penthouse d’un grand immeuble avec appartements et centre commercial. L’illusion est parfaite.
This sophisticated version of the beach house is very attractive in these times of stumbling weather. The beach is there, the driftwood, the white and the blue .. everything is there, and yet this is the penthouse of a large building with apartments and shopping center. A perfect illusion.
Place/ Lighthouse Penthouse, Pacific Bondi Beach , Sydney, Australie/ Australia
Architect(e)s/ Koichi Takada, Architect Andrew Andersons of PTW, Jonathan Richards of SJB
Information/ knstrct
Restaurer un bâtiment du 17ème siècle ne veut pas dire refaire à l’identique, mais bien plutôt sublimer ses aspects les plus remarquables. Ainsi, dans cet hôtel à Mexico, la mise en valeur des espaces, des fresques, de le pierre, des volumes est absolument magnifique. Les ajouts contemporains se fondent parfaitement dans l’espace et renforcent son caractère hors du commun.
Renovating a 17th century does not mean building the same place again, but rather put into light its most remarkable aspects. Thus, in this hotel in Mexico City, the revealing of this old mansion’s spirit, its frescoes, the raw stone and the large volumes, the presentation of all those beauties is absolutely gorgeous. Contemporary additions blend in perfectly with the space and enhance its unusual character.
Place/ Downtown Hotel, Mexico City, Mexique/ Mexico
Information / inthralld
Couleurs qui tranchent, drapés et plantes tropicales, générosité et abondance, les essentiels du Maroc ont été sublimés dans cette maison, magnifiquement mise en scène pour les photos. Comme un décor de film…
Colors that stand out, draped fabrics and tropical plants, generosity and abundance, insights of Moroccan life have been demonstrated in this house, beautifully staged for the pictures. Feels like a movie set …
Place/ Residence, Maroc
Information/ inthralld
Les postes d’observation de la nature sont généralement inconfortables et très peu remarquables, au sens premier du terme. Cet oeuf est donc une révolution dans cet univers : magnifique lieu, unique et créatif, également écologique et respectueux de son environnement, il a été crée pour observer la faune et la flore de ce petit estuaire; il a été imaginé par un artiste, transformé en concept puis réalisé par des architectes. Une collaboration inédite qui abouti à un lieu de travail efficace, autonome et désirable.
The nature observation positions are generally uncomfortable and not very attractive in terms of design.
This “egg” is a revolution in this world: beautiful, unique and creative, it is also ecological and respectful of its environment, it was created to observe the flora and fauna of this small estuary. It was designed by an artist, transformed in concept and then built by architects. A unique collaboration that resulted in an effective, independent and desirable workplace.
Place/ Exbury Egg, estuaire de la rivière beaulieu/ estuary of the river beaulieu, Angleterre/ UK
Architect(e)/ PAD studio, SPUD group et l’artiste/ and the artist stephen turner
Photographies / Nigel Ridgen
Information / designboom
Un camp safari, sous la canopée, juste pour vous et vos 5 autres amis. Le rêve.
A tiny safari camp, under the tree canopy, just for 6 of you. A dream come true.
Place/ Little Tubu, Ile de Hunda/ Hunda Island, Botswana
Information / Conde Nast Traveler
Beauté, sérénité, chaleur, douceur, pur bonheur. Beauty, serenity, sun and good times, pure bliss.
Place/ La Réserve, Ramatuelle, France
Architect(e)/ Jean-Michel Villmotte
Poser une maison dans un désert pose toujours la question de l’insertion car un milieu hostile est peu adaptable. Cette maison a décidé de poser des formes cubiques dans ce désert d’Arizona et le résultat est superbe. Mais je ne suis pas sûre que les cubes de l’entrée soient vraiment accueillant …
Creating a house in a desert always brings questions on the integration in a hostile environment. This house has decided to lay cubic forms in the Arizona desert and the result is superb. Yet, I’m not sure that the cubes are that welcoming at the entrance …
Place/ maison particulière/ Personal house, Tucson, Arizona, USA
Architect(e)/ dust
Information/ inthralld
Une résidence de luxe ? Un hôtel design ? Pas du tout. Vous êtes dans le village d’artiste Xixi, à Yangzhou en Chine. Chaque petit bâtiment abrite 800m2 de studios d’artiste ou de designer. Un lieu original dédié à l’art.
A luxury residence ? A design hotel? Not at all. You are in the artist village Xixi in Yangzhou, China. Each small building has 800sqm hosting artists and designer studios. A unique place dedicated to art. Great achievement.
Place/ Xixi Artist Clubhouse, Yangzhou, Chine/ China
Architect(e)/ Atelier Zhanglei
Information/ Architizer.com
Des sources thermales baignées de vert, une sérenité toute japonaise.
Place/ Kai Hakone Resort, Japon/Japan
Information/ Wallpaper
Une maison au soleil se doit d’avoir une piscine. Et quand la maison s’aligne sur la piscine, s’insère dans la colline plein Sud, en respectant l’idée de la longueur de la piscine de nage, la maison devient un nid au soleil. Une beauté où l’on aimerait passer l’été.
A home in the sun must have a pool. And when the house is along the pool, as a part of the hill facing South, the house becomes a nest in the sun. A gorgeous place where we would all spend our summer.
Place/ Maison particulière/ Personal house, Bandol, France
Architect(e)/ Rudy Riciotti
Information/ inthralld
