Vous n’êtes pas dans une ville en guerre. Quoique.

Vous n’êtes pas dans un décor de cinéma. Quoique.

Vous n’êtes pas dans une ville morte. Quoique.

Vous êtes dans la ville d’entraînement à la guérilla urbaine de l’armée française: Jeoffrécourt. Etonnant comme les militaires imaginent que l’urbanité, la ville se réduise à des bâtiments et des structures. C’est pourtant tout le contraire.

You’re not in a city at war. You’re not on a movie set. You’re not in a dead city. You ‘re in all of those places together.

You are in the French Army training city dedicated to urban war: Jeoffrecourt. Amazing how the military think that urbanity, city mastering is about buildings and structures. Urban life is exactly the opposite.

Place / Ville d’entrainement de l’armée française/ French Army training city, Jeoffrécourt, France

Photos/ Guillaume Greff

Information/ Rue89

150 pieds de haut et une évocation immédiate de l’aviation, un peu démesuré pour une chapelle, non ? Pour ajouter à ses éléments distinctifs, on peut noter que la chapelle est en fait un ensemble de trois chapelles: une pour la religion protestante, une pour la religion catholique et une pour la religion juive. Crée en 1962, elle est unique en son genre et le lieu religieux le plus visité du Colorado.

150 feet high and an obvious tribute to the air force, this chapel feels a little excessive. And the fact that the chapel is actually a set of three chapels (one for the Protestant religion, a religion for the Catholic and the Jewish religion) adds to its distinctive elements. Created in 1962, it is unique and the most visited religious place in Colorado.

Place/ Air Force Chapel, Colorado Springs, Etats-Unis/USA

Architect(e)/ Walter Netsch

Information/ Archdaily