Have a look into the latest addition to London’s hospitality landmarks: the Mondrian London.
There are very few innovation in luxury retail. Unless you are Louis Vuitton. Discover “L’Appartement”.
Is it the sun or the great air ? There is not only senior people rejuvenation in Palm Springs, but also economy hotels rejuvenation all around. The three last remarkable hotel renovations in the city are full rejuvenation. Old hotels have been given a second youth through design innovation, trendiness or brand integration.
The most advertised hotel in Palm Springs lately for its innovative visual transformation, the Saguaro Hotel is a former Holiday Inn. The usual three-storey buildings with the central pool has been entirely redecorated in a colourful design by a great design . The images were already great but the experience is a success. The place adds a happy humor to the nice colours, with a Barbie directory, the Mexican menu and the trendy smiling shop.
The second great rejuvenation has chosen trendiness to achieve a new life: the ACE hotel was a former Howard Johnson, with an attached Denny’s restaurant. They have chosen to create a vintage, black and white, hip atmosphere, keeping the old furniture and playing it casual in the restaurant and in the hotel with existing rooms re-organised with small room-patios and fireplaces for each block. Absolutely consistent in all elements.
The third rejuvenation is from a larger, and more upscale, hotel chain: Hard Rock Hotel has just opened its Palm Springs hotel on the basis of a former chain hotel. Again, no change in the hotel organisation and room structure; just the integration of the brand’s personality and features.
Let’s hope this rejuvenation momentum spreads around Palm Springs, so that we experience new generation economy hotels everywhere.
A summary presentation of all the trends is available on Slideshare. Just click.
Photograph/ Olivier Mordacq
—
Est-ce le soleil ou le grand air? Il n’y pas que des personnes âgées à Palm Springs, mais aussi des hôtels économiques en plein rajeunissement. Les trois dernières rénovations remarquables de la ville sont surtout des rajeunissements d’hôtels anciens, à qui des propriétaires donnent une seconde jeunesse en choisissant l’innovation design, l’univers branché ou l’intégration d’une marque nouvelle.
L’hôtel le plus publicisé à Palm Springs dernièrement pour sa transformation visuelle novatrice est l’Hôtel Saguaro. C’est un ancien Holiday Inn dont les habituels bâtiments de trois étages avec la piscine centrale ont été conservés et entièrement redécorés dans un style coloré par un grand cabinet d’architecte. Les photos sont très impressionnantes, mais l’expérience est également très réussi. L’endroit ajoute une belle humeur positive aux belles couleurs des murs, avec un guide de l’hôtel “Barbie”, un menu mexicain sympathique et une boutique de gadgets étonnants.
Le deuxième grand rajeunissement a choisi d’être branché pour commencer une vie nouvelle: l’hôtel ACE était un ancien Howard Johnson, avec un restaurant Denny’s accolé. Il a choisi de créer une ambiance vintage, noir et blanche, très tendance, en gardant les vieux meubles et en proposant un restaurant décontracté. L’hôtel a retravaillé les chambres existantes en créant notamment des patios autour des chambres et des cheminées pour chaque bâtiment. Un ensemble très cohérent.
Le troisième rajeunissement vient d’une chaîne d’hôtel plus grande, et plus haut de gamme: Hard Rock Hotel vient d’ouvrir son hôtel de Palm Springs sur la base d’un ancien hôtel. Encore une fois, aucun changement dans la structure et l’organisation de l’hôtel et des chambres; une intégration de la personnalité et les caractéristiques de la marque a suffit pour transformer l’hôtel.
Espérons que ce rajeunissement se répande au-delà de Palm Springs, afin que nous expérimentions de nouveaux hôtels économique aussi innovants partout dans le monde.
Une présentation synthétique de tendances observées lors de ce Trend Trip est disponible sur Slideshare. Il n’y a qu’à cliquer.
Photograph/ Olivier Mordacq
If a star manages to become a brand, it is also because they know how to bring their name to life in different environments.
The Madonna image transforming into fitness club seems a logical fit, especially now that she has aged and seems to be able to dance like 20 years ago (a new Jane Fonda, in a way). But the places are a bit disappointing as they feel quite normal, apart from the large Madonna images in the different fitness rooms. Even the changing rooms look normal. It would have been more interesting to bring a bit of Madonna disruptive sexy edge to the places.
Yet, the fitness session with Madonna must be quite a thrill …
Si une star devient une marque, c’est aussi parce qu’elle arrive à adapter son image à des environnements différents.
Relier l’image de Madonna à un club de fitness semble une idée très logique, surtout maintenant qu’elle a vieilli et semble pourtant toujours capable de danser comme il y a 20 ans (une nouvelle Jane Fonda, en quelque sorte). Mais les clubs sont un peu décevants car ils sont tout à fait classiques, en dehors peut-être des grandes images de Madonna dans les différentes salles de fitness. Même les vestiaires sont classiques. Il aurait été plus intéressant d’apporter un peu du piment sexy de Madonna dans ces lieux.
Je dois dire toutefois que la séance de remise en forme avec Madonna doit être vraiment hors du commun …
Places/ Hard Candy Fitness, 8 locations around the world/ 8 clubs dans le monde
Quand L’Oréal décide de relancer une maque ancienne, ils achètent un magasin Rue St Honoré! La première boutique de Roger & Gallet exprime tout à fait l’univers actuel, un peu neutre, de la marque rénovée. Mais cela reste encore bien loin des magnifiques espaces créés par Penhaligon‘s à Londres ou même Aesop à Paris. Une première marche, mais un long escalier encore à réaliser.
When L’Oréal decides to revive an old brand, they buy a place in Rue St Honoré! The first shop of Roger & Gallet expresses perfectly the current neutral identity of this renewed brand. But this is still quite far from beautiful spaces created by Penhaligon‘s in London or even Aesop in Paris. A first step for this brand, but still a long staircase to climb.
Place/ Roger & Gallet Boutique, Paris, France
Architect(e)/ Bénédicte de Lescure
Information/ L’Express Styles
Comment traduire une marque de club sportif en lieu ? En créant un musée interactif, célébrant les étapes de l’héroïsme sportif! Et l’Ajax Experience, à Amsterdam, y réussit assez bien, même si il ne fait que ré-utiliser les codes design des grands équipementiers sportifs. Mais ici, la marque prend un sens plus fort, car elle devient réelle, fondée sur ses exploits passés.
Translating a brand/ sports club into a place does not seem easy. In creating a museum, dedicates to the creation of heroes, it suddenly seems more logical. And the Ajax Experience in Amsterdam, is quite a successful example of this approach. Even if it mainly re-uses the design codes created by the major sports equipment companies, the brand takes a stronger sense with this museum, as it becomes more physical, building on its past exploits.
Place/ Ajax Experience, Amsterdam, Pays-Bas/ The Netherlands
Information / WonderfulBrands
Un siège social se doit d’ordinaire de refléter les valeurs d’une entreprise. Le siège de Swarovski en Grande-Bretagne a, lui, choisi d’exprimer les valeurs stylistiques de la marque: la transparence, la lumière, le blanc et les tons neutres. Une expression réussie.
Headquarters usually reflect the values of a company. Swarovski headquarters in the UK has chosen to express the stylistic values of the brand: transparency, light, white and neutral tones. A successful translation of a brand universe.
Place/ Siège social de Swarovski/ Swarovski Headquarters, Grande-Bretagne/UK
Architecte / M Moser Associates
Information / Inthralld
