Ceci est un pont. Un pont entre deux parties d’un musée, jusque là séparées par une route. Un pont qui abrite également des ateliers pour les artistes en résidence. Magnifique, non ?
This is a bridge. A bridge between two museum buildings that were separated by a road. A bridge also hosting artists workshops. Great beautiful bridge.
[slideshow]
Place/ Yusuhara Wooden Bridge Museum, Japon/Japan
Architect(e)/ Kengo Kuma & Associates
Information/ Archdaily
Franchir l’eau en passant en son sein, c’était l’expérience proposée par Moïse. Et c’est maintenant aussi celle que proposent les architectes RO&AD pour franchir la ligne de douves du Fort de Rooevere. Ce fort, qui au 17ème siècle, défendait le sud des Pays-Bas, est construit sous le niveau du sol, le rendant presque invisible. Alors quand il a fallu le rénover en conservant son aspect indétectable, les architectes ont proposé ce pont qui passe dans l’eau. Une solution parfaite qui offre en outre une expérience étonnante pour les visiteurs
Walking through the sea was one of Moses’s great achievement. You will now be able to do the same if you visit the Fort de Rooevere. This fortress used to protect the south of The Netherlands in the 17th century. Built under the sea level, it was completely invisible for the invaders. That’s why, when the architects were asked to create a bridge to reach the Fort, they proposed a bridge in the water rather than a bridge over the water. Keeping intact the invisible aspect of the fortress: no bridge to indicate where to go to enter the Fort !
[slideshow]
Place/ Pont de Moïse, Fort de Rooevere, Pays-Bas/The Netherland
Architect(e)/ RO&AD Architecte
Information/ Huffington Post
Crée par l’artiste architecte Olivier Grossetête, une autre vision de ce que peut être un pont suspendu. Difficilement utilisable, mais magnifique de surréalisme.
Created by art architect Olivier Grossetête, here is a new point of view on suspension bridge. Not really usable, but sooo surreal.
Place/ Tatton Jardin Japonais/ Japanese Garden, Knutsford, Cheshire, Grande-Bretagne/ United Kingdom
Architect(e)/ Olivier Grossetête
Information/ Inthralld