in a Wes Anderson movie ? In a very bizarre dream ? On in a children world ? Go for the latter …
(more…)
It seems obvious as there is water and a long pool. And yes, this is pool, but not quite like the others. Check it out!
(more…)
If you thought mini-golf was for kids, you were right. Yet, why wouldn’t (aged) kids like hard rock and worship Kiss, the famous hard rock band ? This mini-golf is an incredible experience. You play and navigate around famous Kiss icons, in the dark with glowing ball, club and bands; and listen to Kiss, of course !!
And if you are a real fan, you can spend some time in Kiss dedicated room presenting history and fame elements of the band.
Kids love it !
A summary presentation of all the trends is available on Slideshare. Just click.
Peut-être pensiez-vous que mini-golf n’est que pour les enfants ? Et pourtant, certains (grands) enfants, fans de mini-golf ont couplé leur passion avec leur admiration pour Kiss, le célèbre groupe de hard rock. Ce mini-golf est une expérience incroyable. Vous jouez autour de célèbres icônes de Kiss, dans le noir avec balle et un club luminescents, le long de pistes fluos, tout en écoutant Kiss, bien sûr!
Et si vous êtes un vrai fan, vous pouvez passer un peu de temps dans la salle dédiée à Kiss, présentant des éléments historiques sur le groupe et sa période de gloire.
Et je peux vous assurer que les enfants adorent!
Une présentation synthétique des tendances observées lors de ce Trend Trip est disponible sur Slideshare. Il n’y a qu’à cliquer.
Place/ Monster Mini Golf, Las Vegas, USA
Pictures/ Olivier Mordacq
If you think you are in one of the latest Disney attraction, you are all wrong. Even if the decoration of this room is exactly meant to have you think about that. Because this place is the CT scanner room of the Morgan Stanley Children’s Hospital of NewYork-Presbyterian.
Scanner rooms, as well as any technical machinery, can be very traumatic to children and this pirate-theme room is meant to distress and relax children. And it works wonders ! Another proof that adapting a place to a specific target can help reach the place’s objectives in a better, quicker and more efficient way.
Si vous pensez que vous êtes dans l’une des derniers attraction Disney, vous vous trompez du tout au tout! Même si la décoration de cette pièce a été crée pour que vous pensiez cela. Parce qu’en fait, vous êtes dans la salle de scanner de l’Hôpital Pédiatrique Morgan Stanley de NewYork-Presbyterian.
Une salle et une scéance de scanner peuvent être très traumatisantes pour les enfants et cette salle inspirée du monde des pirates vise à déstresser et détendre les enfants. Et cela fonctionne à merveille! Une autre preuve que l’adaptation d’un endroit à uns cible spécifique peut aider à atteindre les objectifs d’une meilleure façon, plus rapidement et plus efficacement.
Place/ CT Scanner room, Morgan Stanley Children’s Hospital of NewYork-Presbyterian, New York, USA
Information/ MyModernMet
Pendant les vacances, les enfants entre 5 et 12 ans ont souvent droit à des clubs peu stimulants.
Ce n’est pas le cas du Resort de la Costa Navarino où les enfants ont leur propre hôtel, interdit aux parents. Construit en pensant uniquement aux enfants, le lieu ressemble au campement de Peter Pan. Il est entièrement à leur taille et à leur mesure, ludique à souhait. Les enfants y apprennent à sculpter, à construire et à peindre. Des vacances créatives uniques.
During the holidays, children between 5 and 12 years are often entitled to boring clubs.
This is not the case of the Costa Navarino Resort where children have their own hotel, where parents’ presence is prohibited. Architects have thought only of children in their work and the place looks like Peter Pan’s camp. It is entirely at children’s measurement, and so fun. They can learn to sculpt, build and paint. Unique creative holiday.
Place/ Sand Castle, Costa Navarino Resort, Ile de Messine/ Messina Island, Grèce/ Greece
Architect(e)/ Polyanna Paraskeva & Associates
Information/ DesignSwan
Le centre Fai-Fah à Bangkok est un centre d’éveil pour enfants initié par la banque TMB. Fai-Fah a pour objectif d’aider des enfants défavorisés à se développer personnellement et à s’ouvrir à la pensée créative, en se servant de l’art.
Le lieu a été conçu par l’architecte Spark en association avec les enfants: pendant les ateliers préparatoires, ceux-ci ont participé à la conception de la structure et de la décoration. Et finalement, le lieu est créatif et fonctionnel. La démonstration parfaite de ce que le centre souhaite développer chez l’enfant !
The Fai-Fah center in Bangkok is one of the Corporate Social Responsability Programm of the TBM Bank. This project tries to help underprivileged children in their self-development and creative thinking, through the use and discovery of art.
The place was conceived by Spark together with the children. Through numerous workshops, they decided for the structure and the decoration. To demonstrate, trough the building’s efficiency and creativity, that the center could achieve its objective !
[slideshow]
Place/ Fai-Fah, Bangkok, Thaïlande/ Thailand
Architect/ Spark
Information/ Contemporist
Bien sûr, c’est une école; bien sûr, c’est pour des enfants …
Mais pourquoi n’avons-nous pas le droit, nous adultes, d’avoir des bureaux, des mairies ou des pôle emploi aussi joyeux. C’est tellement mieux …
Of course, it is a place for kids … it’s a school !
But why aren’t we allowed, us adults, to have such nice buildings ? Imagine your townhouse, your employement agency or your office, just like this. Wouldn’t it be nice ?
[slideshow]
Place/ Ecole Maternelle Pujol, Paris, France
Design/ Palatre & Leclère
Information/ The Cool Hunter
