Une église, une usine ? Un peu des deux, en fait. C’est une usine de ciment que Ricardo Bofill a entièrement reconstruite et réorganisée. Il y a créé son atelier, des appartements, des bureaux et même une galerie d’exposition. Tout en créant une atmosphère de parc espagnol.
A church, a factory ? A bit of both, in fact. This was a cement factory that Ricardo Bofill entirely reorganised and rebuilt internally. He actually uses one part as his studio, the rest being apartments, offices and an exhibition gallery. The park was also reorganized to create this southern park perception.
[slideshow]
Place / Cement Factory, Barcelone, Espagne/Spain
Architect(e) / Ricardo Bofill
Information / Inthralld.com
Un endroit entre-deux, un lieu qui n’est qu’un passage, presque invisible. La station de bus crée par Eustaquio Martinez à Santa Cruz de Tenerife évoque tout cela. Cette station de bus, toute pratique et quotidienne qu’elle soit, a un symbolisme passionnant.
A place out of reality, suspended between two lives. The bus station is a perfect symbol of this middle between two worlds.
[slideshow]
Place/ Station de bus/ Bus Station, Santa Cruz de Tenerife, Espagne/ Spain
Architect/ Eustaquio Martinez
Information/ Inhabitat
Cet endroit, plein de pics et bien rouge, n’est pas une usine ou une agence de pub; c’est l’extension psychiatrique d’un grand hôpital de Saragosse. Les architectes ont voulu symboliser les tracés d’encéphalographie. Et l’intérieur n’est pas plus apaisant. Un lieu un peu fou …
This place, with its peaks and its bright red colour, is no factory or advertising agency. It is the psychiatric extension of one of Saragossa’s hospital. The architects have chosen to evoke the encephalographic traces. And inside is not better … Crazy !
[slideshow]
Place/ Nuestra Señora del Carmen Neuropsychiatric Centre, Saragosse/Saragossa, Espagne/ Spain
Architect/ José Javier Gallardo Ortega
Information/ Dezeen
La logique du respect de tout et de chacun dans notre société mène à des efforts intéressants chez les architectes pour créer des lieux qui s’inscrivent dans leur environnement plutôt que de le modifier. Par cette intégration, ils font montre de respect pour le lieu qui les accueille.
Le dernier exemple en date est visuellement très réussi. Il s’agit du cabinet d’architecte Selgas Cano à Madrid qui a conçu ses bureaux dans la nature, mais en cherchant à perturber le moins possible son environnement. Assez réussi selon moi.
[slideshow]
Lieu / Selgas Cano, Madrid
Crée par / SelgasCano
Information / HUH.
Très utile pour renverser une tendance négative dans des espaces publics, l’utilisation du design et surtout d’un choc design est de plus en plus utilisé par les pouvoirs publics. Les concours se multiplient pour faire évoluer les lieux. Les états reconnaissent enfin que l’espace public n’est pas seulement un espace utile, mais aussi une part fondamentale de la vie de ses riverains, à l’instar de leur maison et de leur famille.
Projet entier / Public Space
Localisation /Benidorm, Espagne
Information / The Cool Hunter
Plus près de nous, une magnifique réalisation de J. Mayer qui non seulement marque l’espace, mais inclus des services aussi variés qu’un musée, un marché de producteurs, et des restaurants.
Projet entier / Metropole Parasol
Localisation / Séville, Espagne
Designer / J. Mayer H.
Information / Designboom
