Béton et bois, espace et structure, éléments fonctionnels et émotionnels ? Le centre d’arts dramatiques de Ténerife a choisi sa voie dans la neutralité visuelle et l’ouverture structurelle. De quoi ouvrir l’esprit sans lui donner de direction.

Concrete and wood, space and structure, functional and emotional elements? The center of Dramatic Arts in Tenerife has found its way between neutral and bold. To open the mind without giving too much direction ?

Place/ Centre d’arts dramatiques/ Center of Dramatic Arts, Tenerife, Espagne/Spain

Architect(e)/ gpy arquitectos

Information/ Designboom

Transférer un lieu vers un nouvel usage est maintenant chose courante en architecture. Mais certains changements semblent douteux. Celui de ce nouveau lieu est assez incroyable puisqu’il transforme d’anciennes toilettes publiques en café. En gardant même certains éléments de porcelaine d’origine. Osé, certes, mais une bonne idée, c’est moins sûr. Et vous, qu’en pensez-vous ?

Turning a place to a new usage is now common in today’s architecture. But some changes seem strange. This new place is pretty amazing since it transforms old public toilets into a coffee-house. They have also chosen to keep some original porcelain elements. Daring, of course, but is it really a good idea?  What do you think?

Place/ The Attendant, Londres/London, Angleterre/ England

Information/ HUH

Stimuler la créativité est fondamental dans une agence de publicité. Et cela passe souvent par le design des lieux. Cette agence ne fait pas exception mais elle a trouvé un style bien à elle, assez original, entre le pop, le cartoon et l’injonction. Plutôt réussi.

Stimulating creativity is central in an advertising agency. And they often leverage their offices design for it. This agency is no exception, but they found a very personal style, quite original, a mix of pop culture, cartoons and “talking typography”. Great achievement.

Place/ JWT agence de publicité/ advertising agency, Amsterdam, Pays-Bas/The Netherlands

Information/ Inthralld

Inspiré d’une oeuvre d’Anish Kapoor, ce pavillon place le promeneur face à lui-même, d’une façon originale, puisque le miroir géant qui recouvre le “plafond” vous renvoies votre image la tête en bas. Un jeu visuel fascinant.

Inspired by the work of Anish Kapoor, this Pavilion allows the stroller to face himself in an original way. The giant mirror that covers the “ceiling” displays your image upside down. A fascinating visual game.

Place/ Vieux port/ Old wharf, Marseille, France

Architect(e)/ Foster + Partners

Information/ This is Colossal

Eh bien, n’est-ce pas évident? Vous êtes dans une prison. Mais, cette prison a été récemment transformée en un magnifique hôtel de luxe . La transformation des bâtiments publics, et en particulier des prisons, en hôtels est une aventure architecturale récente. Mais celle-ci est particulièrement bien faite, mettant en valeur les éléments clefs des prison (grilles, portes, structure), tout en offrant un confort haut de gamme et une pointe d’ironie, avec des photos géantes de prisonniers dans les suites

Well, obvious isn’t it ? In a prison. You’re right. Yet, this prison has been turned into a gorgeous luxury hotel. Turning public buildings, and especially prisons into hotel is a recent adventure. But this one is particularly well done, keeping the jail icons (stairs, grids, doors) while providing upscale comfort and a touch of irony, with giant pictures of prisoners in suites.

Place/ Het Arresthuis, Roemond, Pays-Bas/ The Netherland

Information/ Inthralld

La lumière modèle l’espace, tout le monde le sait. Dans cet hôtel, l’architecte a pensé la lumière dans chaque espace, en la faisant toucher les plafonds, les sols, les murs, de plein de façon différentes : des points, des traits, des ombres, des reflections … Un jeu superbe qui illumine un design très sobre.

It is commonly said that using light models any space. In this hotel, the architect has created a different lightning in each space, making sure it touches the ceilings, the floors, the walls, in a lot of different ways: dots, lines, shadows, reflections … A superb light show which illuminates a very sober design.

Place/ Vander Hotel, Ljubljana, Slovénie/ Slovenia

Architect(e)/ Sadar+Vuga

Information/ inthralld

Vous êtes dans un pays du fromage! Si, si! Vous êtes à Gruyère, en Suisse. Et si cela ressemble également à un décor de cinéma, c’est parce que vous êtes au Musée HR Giger, à Gruyère. HR Giger est le créateur d’Alien et son musée ressemble à la tanière de cet extra-terrestre incroyable, comme la matérialisation du monde fantasmagorique de HR Giger. A visiter entre deux dégustation de fromage!

You are in a land of cheese! This is true! You are Gruyère, Switzerland. And if it also looks like a movie set, it is because you are in the HR Giger Museum in Gruyère. HR Giger is Alien’s creator and the museum resembles the lair of this alien being ! The museum is like the amazing materialization of the phantasmagoric world of HR Giger. Worth a visit in-between two cheese tastings !

Place/ HR Giger Museum, Gruyère, Suisse/ Switzerland

Jaime Hayon est un des jeunes génies du design espagnol et cette dernière réalisation à Paris est encore une réussite. Comment mélanger harmonieusement l’aspect historique de cet emplacement dans L’ile Saint Louis et une vision créative inspirante ? Il y arrive magnifiquement bien.

Jaime Hayon is a young geniuses of Spanish design and his latest achievement in Paris is still a success. How to blend harmoniously the historical aspect of this historical location in L’ile Saint Louis  and a creative and inspiring vision? A total success.

Place/ Le Sergent Recruteur Restaurant, Paris, France

Architect(e) / Jaime Hayon

Information/ LuxuryCulture

Un bon Burger n’est pas si facile à trouver. Et à Londres, l’un des meilleur burger se vit au sein d’une expérience un peu particulière: au fond d’une ruelle étroite petite, derrière un parking, dans un design très tôle ondulée orientée  garage, on découvre et savoure un Dirty Burger. Union intéressant entre la qualité d’un plat très simple et une décoration vintage un peu robuste.

A good Burger is not that easy to find. And in London, one of the best burger comes with a disruptive experience: in a small narrow back alley, after a parking lot, in a very basic garage feeling design, experience the Dirty Burger. Interesting mix between finger quality food and trendy vintage decor.

Place/ Dirty Burger, Londres/London, Grande-Bretagne/ United Kingdom

Les lieux du vin évoluent à grande vitesse. Chais, magasins et maintenant hôtel avec chais, version contemporaine.  Ce magnifique hôtel portugais vaut le détour par son design, si ce n’est pas pour la qualité de son vin.

Wine places evolve at high speed. Storehouses, shops and now winery hotels, contemporary style. This magnificent hotel is worth a visit for its Portuguese design, if not for the quality of its wine.

Place / L’AND Vineyard Hotel, Alentejo, Portugal

Architect(e) / Studio MK27, Marcio Kogan

Information / Knstrct