Vert d’esprit, jaune de corps, le nouveau design-hostel (auberge de jeunesse design) de Superbude vaut le détour. Inspiré des racines de Hambourg (journalisme et créativité), le décor ne se contente pas de créer une atmosphère, il met en valeur le recyclage de nombreux objets pour leur donner une nouvelle vie. Avez-vous remarqué la brouette ?

Young spirit, yellow inspiration, the new Superbude design-hostel is worth seeing. Inspired by the roots of Hamburg (journalism and creativity), the decor does not only create an atmosphere, it emphasizes the recycling of many objects. Have you noticed the wheelbarrow?

Place/ Superbude Hostel, Hambourg/Hamburg, Allemagne/Germany

Architect(e)/ Dreimeta

Information/ Contemporist

Pop et de l’époque Pop puisqu’il s’agit de la piscine de l’immeuble du Spiegel, crée par Verner Panton en 1969. Verner Panton avait travaillé l’inspiration pop sur la piscine, la cafeteria, les salles de réunion et les couloirs. Demeurent encore quelques espaces dans l’immeuble de nos jours. Mais rien ne nous oblige à oublier l’ensemble des espaces conçus par ce génie.

An authentic Pop place as this is the swimming pool of the Spiegel building, designed by Verner Panton in 1969. He designed the pool, but also the cafeteria, the meeting rooms and the corridors. Even if only some of those places have been kept over the years, we can still pay a tribute to his bold creativity.

[slideshow]

Place/ Immeuble Spiegel Building, Hambourg/ Hamburg, Allemagne/ Germany

Architect(e)/ Verner Panton

Information / Ideat