Plaisir absolu d’un lieu parfait, dans une nature magnifique.

Pure indulgence in a gorgeous natural environment.

[slideshow]

Place/ Calistoga Ranch, Napa Valley, Californie/California, USA

Vacances graphiques dans un parc magnifique de 100 hectares.

Graphic vacation in a natural 100 hectares park.

[slideshow]

Place/ Fasano Boa Vista, Sao Paulo, Brésil/Brazil

Architect(e)/ Isay Weinfeld

Information/ KNSTRCT

Ce nouvel hôtel à Zaandam, près d’Amsterdam, est un bâtiment incroyable qui ressemble à un empilement de maisons traditionnelles. Typique de la région de Zaan, ces façades de bois ont inspiré l’architecte pour créer cet hôtel de 160 chambres. Malheureusement, l’intérieur est plus classique. Seule la réutilisation de la couleur verte fait le lien avec l’idée initiale de l’architecte.

This new hotel in Zaandam, near Amsterdam, is amazing in its visual impression of a house pile. Those facades are typical of the Zaan region and the building is now an architectural landmark of the city. unfortunately, the inside is much more classic, even if it keeps a link with the idea, through the use of green.

[slideshow]

Place/ Inntel Hotel, Zaandam, Pays-Bas/The Netherland

Architect(e)/ WAM Architekten

Information/ Dezeen

Dans l’inventivité et la réinvention dont les anciens pays de l’Est font montre en ce début de siècle, voici un hôtel tout en tons cafés, de l’or brun cuivré jusqu’au brun sombre presque noir. Le tout en opposition à des blancs purs, saturés. Et le résultat apporte une douceur et une élégance, un peu hors du temps et très réussie.

In the Eastern European countries reinvention, buildings and places are increasingly interesting and full of invention. And this hotel brings a new elegance with its powerful yet subtile contrast between a large variation of brown and strong white tones. A great realisation.

[slideshow]

Place / Square Nine Hotel, Belgrad(e), Serbie/ Serbia

Architect(e)s / Isay Weinfeld

Information / HotelManagement.net

Comme la photo ne l’exprime pas, je vous le dis tout de suite, vous regardez la chambre d’un hôtel économique ! Vue magnifique, couleurs engageantes, tout pour plaire, non ? Il faut néanmoins que vous adhériez à la vision design spartiate et colorielle que Matali Crasset imprime à chaque nouvel hôtel Hi. Celui-ci, à Nefta en Tunisie n’échappe pas à la règle. Autant en espace urbain, le visiteur pouvait se sentir en cohérence avec la ville, autant en plein désert, l’expérience semble inédite.

Since the image is misleading, let’s make things clear: you are here in the room of an economy hotel! Gorgeous views on the desert, colourful atmosphere, but very minimalist interior design as the slideshow will demonstrate. Each new Hi! hotel is an expression of Matali Crasset’s simple design approach. And if her style seems consistent in an urban environment, it seems a bit awkward in this Tunisian city. 

[slideshow]

Place / DAR HI, Nefta, Tunisie/Tunisia

Architect(e) / Matali Crasset

Information / DesignBoom

Les hôtels sont bien connus pour être des lieux de plaisir. Le designer Antoine Peters a développé une version très contemporaine de cette idée en concevant une chambre pour l’hôtel Modez à Arnhem aux Pays-Bas. En recouvrant les surfaces de QR codes, la chambre est déjà étonnante, mais lorsque l’on sait que chaque QR code renvoit à une image sexy ou pornographique, la chambre des plaisirs devient soudain bien plus chaude, non ?

L’Hôtel Modez n’a qu’une chambre de plaisir. Les autres chambres sont toutes crées par un décorateur différent; elles sont toutes également étonnantes et intéressantes.

Hotels have always been a place for pleasure and sex. the designer Antoine Peters has created a truly contemporary version of this hotel usage: when every surface in the room is covered with QR codes, it is really impressive. But when you know that each code refers to a sexy, even pornographic image, the temperature rises immediately !

The Modez hotel, in Arnhem, in The Netherland, has only one room like this. But look at the other rooms, also very interesting in terms of design, even if they are less sexy.

[slideshow]

Place / chambre °6/ Room #6, Hotel Modez, Arnhem, Pays-Bas/ The Netherland

Design / Antoine Peters

Information / CNT Traveller

L’hôtel Wanderlust, à Singapore, a une singularité intéressante: à chaque étage, un designer différent construit son univers. Ainsi, le rez-de-chaussée, tout en style industriel coloré, a été conçu par Asylum. Au premier étage, c’est le studio phunk qui a imaginé des chambres “Pantone”, chacune dans une couleur vive. Au deuxième étage, dp architects a opté pour le blanc, l’épure, avec un vrai grain de folie, quand même. Et au dernier étage, ainsi que sur la terrasse, c’est fFurious qui a choisi de redevenir enfant avec des chambres aux figurines étranges et aux plafonds travaillés. Chaque étage a ainsi une personnalité affirmée même si l’ensemble doit être quelque peu déroutant.

The Wanderlust hotel in Singapore must be an incredible experience as it has chosen to present a different atmosphere on each floor: the ground floor is in an industrial, colourful style, creation of Asylum. On the first floor, phunk studio proposes strong color rooms, called “Pantone rooms”. On the second floor, dp architects have chosen to balance the white pure atmosphere with some strikingly strange elements. And on the last floor, including the terrace, fFurious has imagined a trio back to childhood with action figures, and curious ceilings. Even if the complete hotel experience must be a bit awkward, with all those differences, it must be something worth trying.

[slideshow]

Place /Wanderlust Hotel, Singapore

Architect(e)s / Reception :  Asylum / 1er étage-first floor : phunk studio / 2ème étage – second floor : dp architects / Dernier étage – last floor : fFurious

Information / DesignBoom

C’est le nom de cet auberge de jeunesse de Singapour (matchbox ou boite d’allumettes en anglais). Une réinvention du concept des hôtels capsule Japonais, pour les jeunes, cette fois-ci et non plus pour les hommes d’affaires débordés. C’est sans doute pour cela que le design et la couleur prennent une place si importante.

Matchbox is the name of this Singapore hostel. And a matchbox it is, through the size of the hostel and the reinvention of the japanese capsule hotel concept. Being a capsule hotel for young people rather than a capsule hotel for tired businessmen dragged in colours and design, for the best.

[slideshow]

Place/ Matchbox Hostel, Singapour (Singapore)

Information/ Wallpaper

Le violet a fait son temps, le vert frais également.

Le luxe et l’intime s’expriment maintenant en noir et mordoré. Le précieux sans le bling-bling.

Les exemples du diaporama : Le Hollywood Roosevelt Hotel, le Art Room

[slideshow]

Lieu / Hollywood Roosevelt Hotel, Los Angeles, Etats-Unis

Lieu / The Art Room, Paris, France

Le Dream Hotel de Chelsea à New York décline à l’infini l’idée du cercle d’acier : les fenêtres, les meubles, les luminaires, les assises, les décorations, tout évoque la rondeur mais d’un point de vue très industriel. Intéressant mariage, assez réussi dans l’ensemble.

[slideshow]

Lieu / Dream Downtown Hotel, New York, Etats-Unis

Architecture et design / Handel Architects

Information / contemporist.com