A church ? Absolutely not. Try again or read the article.

You are under the Mayfair district in London, in a spa created for a private individual. Quite an investment … yet it must be such a bliss !

Une église ? Pas du tout.

Vous êtes sous le quartier de Mayfair à Londres, dans un spa crée pour un particulier. Un investissement important … mais un lieu de détente absolue !

Place / Private spa / Spa privé, London, United Kingdom

Architect(e)/ Lawson Robb

Information/ designboom

For an unusual Valentine’s day, London is the place to be. Near Carnaby Street, today only, you will find a florist that sells only black roses, roses darker than the Kraken’s ink …

This is only a communication operation to introduce a new rum inspired by the world of the Kraken, the monstrous fantasy octopus in Pirates of the Caribbean. But what an incredible idea!

Pour une Saint Valentin hors du commun, c’est à Londres qu’il faut vous rendre. Vous y trouverez, aujourd’hui seulement, un fleuriste qui ne vends que des roses noires, des roses plus noires que l’encre du Kraken …

Ce n’est qu’une opération éphémère crée pour introduire au monde un nouveau rhum inspiré de l’univers du Kraken, la pieuvre géante imaginaire de Pirates des Caraïbes. Mais quelle belle idée!

Place/ Florist selling only black roses/ Only on February 14th/ Kingley Court, just off Carnaby Street / London, UK

Lieu/ Le fleuriste qui ne vends que des roses noires/  uniquement le 14 février/ A Kingley Court, au coin de Carnaby Street, Londres, UK

Information/ Miss Cakehead

Boxpark est un centre commercial pop-up qui s’est installé à Londres pour 5 ans.
Construit en containers, il a une philosophie bien à lui. Boxpark cherchez à offrir à des marques innovantes des lieux peu chers, peu risqués, pour rencontrer de nouveaux publics. De petits espaces donc, mais tous emplis de créativité et d’innovation. Certains box sont même offerts à des PME et des associations locales, à des prix préférentiels, pour renforcer la vie de la communauté locale. Design, chic, innovant, et engagé.

Boxpark is a pop-up mall, based in London for 5 years.
Built with containers, it has a philosophy of his own. Boxpark aims at offering innovative brands innovative retailers space at affordable rates, helping them move on at low risk. Small spaces, but full of creativity and innovation. Some boxes are even offered to local creative industries and associations at preferential rates, to enhance the life of the local community. Design, chic, innovative and committed. Nice!

Place/ Boxpark pop-up mall, Shoreditch, Londres/London, Angleterre/ England

Architect(e)/ Waugh Thilstleton

Information/ archdezart

Transférer un lieu vers un nouvel usage est maintenant chose courante en architecture. Mais certains changements semblent douteux. Celui de ce nouveau lieu est assez incroyable puisqu’il transforme d’anciennes toilettes publiques en café. En gardant même certains éléments de porcelaine d’origine. Osé, certes, mais une bonne idée, c’est moins sûr. Et vous, qu’en pensez-vous ?

Turning a place to a new usage is now common in today’s architecture. But some changes seem strange. This new place is pretty amazing since it transforms old public toilets into a coffee-house. They have also chosen to keep some original porcelain elements. Daring, of course, but is it really a good idea?  What do you think?

Place/ The Attendant, Londres/London, Angleterre/ England

Information/ HUH

Un bon Burger n’est pas si facile à trouver. Et à Londres, l’un des meilleur burger se vit au sein d’une expérience un peu particulière: au fond d’une ruelle étroite petite, derrière un parking, dans un design très tôle ondulée orientée  garage, on découvre et savoure un Dirty Burger. Union intéressant entre la qualité d’un plat très simple et une décoration vintage un peu robuste.

A good Burger is not that easy to find. And in London, one of the best burger comes with a disruptive experience: in a small narrow back alley, after a parking lot, in a very basic garage feeling design, experience the Dirty Burger. Interesting mix between finger quality food and trendy vintage decor.

Place/ Dirty Burger, Londres/London, Grande-Bretagne/ United Kingdom

Un lieu de méditation ? Un musée ? Vous êtes dans un grand magasin ! L’un des grands magasins les plus connus de Londres, Selfridges, vient de créer une chambre de silence (Silence Room). Destinée aux clients de l’enseigne, elle leur permet d’oublier la folie des courses, le bruit de la foule, et les paquets à porter. Une initiative unique qui devrait être suivie.

A place to meditate ? A museum? You are in a store! One of the most famous department stores in London, Selfridges, just created a Silence Room. Designed for visitors, it allows to slow down, to forget the madness of shopping and the noise of the crowds. This unique initiative will certainly be copied soon.

Place/ Chambre de silence/Silence Room, Selfridges, Londres/London, UK

Architect(e)/ Alex Cochrane Architects

Information/ HUH

Cuir fushia matelassé, bois précieux, transparence des flacons. Un boudoir dans toute sa splendeur, version parfumerie anglaise avec ce nouveau magasin de Penhaligon’s sur Regent Street. Dans la même démarche que Aesop ou que Camper, Penhaligon’s fait de chacun de ses nouveaux espaces une beauté absolue, dont tout le monde parle.

Fuchsia quilted leather, precious woods, transparent bottles. A boudoir in all its splendor, in the beautiful English version from the Penhaligon’s store on Regent Street. In the same marketing strategy as Aesop or Camper, Penhaligon’s transforms each of its new spaces into and absolute beauty everyone wants to buzz about.

Place/ Penhaligon’s, Regent Street, Londres/ London, Grande-Bretagne/United Kingdom

Architect(e)/ Christopher Jenner

Information/ Knstrkt

Même si vous avez suivi les Jeux Olympiques de Londres cet été, vous n’avez peut-être pas vu ces bâtiments. Ce sont les centres de tir crées par Magma Architecture. Un design un peu littéral ?

Even if you watched the London Olympic Games this summer, you might have missed these great buildings. Those are the shooting venues created for the Olympics. A design a bit literal would we say…

[slideshow]

Place / Centres Olympiques de tir/ Olympic shooting venues, Londres/ London, Grande-Bretagne/ United Kingdom

Architect(e) / Magma Architecture

Information / Paolo Rinaldi

Un air de tortue, un air de robot … Et c’est un kiosque à journaux. Beau, étonnant, attirant, et très pratique. Magnifique, non ?

Something of a turtle; something of a robot … And this is a newsstand ! Beautiful, attractive, surprising and very operational. Great, isn’t it ?

[slideshow]

Place / Kiosque à Journaux/ Newspaper Kiosk, Londres/London, UK

Archtiect(e) / Heatherwick Studio

Un café, un café éphémère, un café pop-up, un lieu réjouissant. Construit en 16 jours pour les Jeux Olympiques de Londres. A quand une chaîne de cafés de cette formidable idée ?

A coffee shop, a short-life coffee shop, a pop-up coffee shop. Created in 16 days for the London Olympic Games. When will this happen everywhere in the world ?

[slideshow]

Place / Movement Pop-Up cafe, Londre/London

Architect(e) / Morag Myerscough

Information / Thecoolhunter.com