Restaurer un bâtiment du 17ème siècle ne veut pas dire refaire à l’identique, mais bien plutôt sublimer ses aspects les plus remarquables. Ainsi, dans cet hôtel à Mexico, la mise en valeur des espaces, des fresques, de le pierre, des volumes est absolument magnifique. Les ajouts contemporains se fondent parfaitement dans l’espace et renforcent son caractère hors du commun.

Renovating a 17th century does not mean building the same place again, but rather put into light its most remarkable aspects. Thus, in this hotel in Mexico City, the revealing of this old mansion’s spirit, its frescoes, the  raw stone and the large volumes, the presentation of all those beauties is absolutely gorgeous. Contemporary additions blend in perfectly with the space and enhance its unusual character.

Place/ Downtown Hotel, Mexico City, Mexique/ Mexico

Information / inthralld

Pas de fleu-fleurs, pas de côté girlie, et pourtant vous êtes dans un institut de beauté dédié à l’épilation. Coloré, certes, vivant, certes, mais également très étonnant.

No flowering wallpaper, no girlie atmosphere. And yet you are in a woman place: a beauty salon dedicated to hair removal. Colorful, indeed, lively, yes, but also quite surprising.

Place/ Wax revolution, Polanco, Mexico, Mexique

Architect(e)/ ROW studio

Information/ Inthralld

Le chocolat fondu a une texture particulière. Cette boutique de chocolat a choisi de s’inspirer de cette onctuosité, plutôt que de la couleur sombre que le chocolat évoque d’ordinaire. Et ce choix donne une belle personnalité à son design intérieur.

Melted chocolate has a specific texture. This chocolate shop has chosen to inspire from this thickness, rather than from the dark colour chocolate evokes the ordinary. And this choice gives a nice personality to its interior design.

Place / Cioccolato, Monterrey, Mexique/ Mexico

Architect(e) / Savvy-Studio.net, San Pedro Garza García, Nuevo León, México

Information / thecoolhunter.com

Une boutique de peinture haut de gamme, une bijouterie décalée ?

C’est haut de gamme, c’est sûr, c’est même du luxe ! Mais nous parlons ici de pâtisserie. Depuis sa création en 1988, la société Catalina Fernandez a gravi les niveaux de gamme jusqu’à atteindre le luxe suprême de la pâtisserie mexicaine.

[slideshow]

Lieu / Catalina Fernandez, San Pedro, Mexique

Design / Anagrama

Information / Knstrct

Une oeuvre du facteur cheval ? Une chapelle un peu folle ? Un monument à la mémoire des marins ?

Eh bien non. Cette magnifique structure est une maison particulière mexicaine. D’une structure très originale, faite de ciment sur grillage à poule, elle est de fait souple, résistante aux tremblements de terre et inusable. Construite sur l’idée d’un escargot, on y pénètre plus profond à chaque tournant. Il faut aimer tourner en rond !

Très “life aquatic”, non ?

[slideshow]

Lieu / Maison particulière, Mexico City, Mexique

Design / Javier Senosiain, Arquitectura Organica

Information / Designswan.com

Une déchetterie new age ?

Une tour d’observation ?

Des cellules pour migrants clandestins entre les Etats-Unis et le Mexique ?

Cette dernière idée devrait vous mener au bon endroit, car nous sommes près de Tijuana au Mexique, mais ce ne sont pas des cellules … ce sont des chambres d’hôtels !

Vous avez devant vous les premières chambres d’un eco-resort, en cours de finalisation. Il s’agit de l’Eco Hotel Endémico Resguardo Silvestre du groupe Habita. On attends avec impatience d’en savoir plus …

Lieu / Eco Hotel Endémico Resguardo Silvestre, Grupo Habita, Tijuana, Mexique

Information / Condé Nast Traveller

Un bunker pour la guerre des étoiles ?

Perdu ! C’est une chapelle. Encore une. Le renouveau de l’architecture passe par les lieux de cultes. C’est maintenant sûr.

[slideshow]

Lieu / Sunset Chapel, Acapulco, Mexique

Architecte / BNKR Arquitectura

Information / TheCoolHunter