Quand L’Oréal décide de relancer une maque ancienne, ils achètent un magasin Rue St Honoré! La première boutique de Roger & Gallet exprime tout à fait l’univers actuel, un peu neutre, de la marque rénovée. Mais cela reste encore bien loin des magnifiques espaces créés par Penhaligon‘s à Londres ou même Aesop à Paris. Une première marche, mais un long escalier encore à réaliser.

When L’Oréal decides to revive an old brand, they buy a place in Rue St Honoré! The first shop of Roger & Gallet expresses perfectly the current neutral identity of this renewed brand. But this is still quite far from beautiful spaces created by Penhaligon‘s in London or even Aesop in Paris. A first step for this brand, but still a long staircase to climb.

Place/ Roger & Gallet Boutique, Paris, France

Architect(e)/ Bénédicte de Lescure

Information/ L’Express Styles

Cuir fushia matelassé, bois précieux, transparence des flacons. Un boudoir dans toute sa splendeur, version parfumerie anglaise avec ce nouveau magasin de Penhaligon’s sur Regent Street. Dans la même démarche que Aesop ou que Camper, Penhaligon’s fait de chacun de ses nouveaux espaces une beauté absolue, dont tout le monde parle.

Fuchsia quilted leather, precious woods, transparent bottles. A boudoir in all its splendor, in the beautiful English version from the Penhaligon’s store on Regent Street. In the same marketing strategy as Aesop or Camper, Penhaligon’s transforms each of its new spaces into and absolute beauty everyone wants to buzz about.

Place/ Penhaligon’s, Regent Street, Londres/ London, Grande-Bretagne/United Kingdom

Architect(e)/ Christopher Jenner

Information/ Knstrkt