Si les agences de publicité vendent leur créativité aussi par le décor de leur locaux, il est plus rare que les société industrielles aient la même démarche pour leur siège social. Cette frilosité habituelle rends le travail innovant d’architecture d’intérieur réalisé sur le siège de KHGear, à Zhuhai en Chine encore plus intéressant. Un choix de couleurs, de formes et d’imagerie qui véhicule à la fois la maîtrise et le sérieux, le tout dans un style très contemporain. Un bel exemple.
It is so usual to see headquarters done by designers only in advertising or consultancy companies that we are always surprised when it is an industrial company that achieves a great designed headquarter. And it is the case for the KH Headquarters, created last year in Zhuhai, China. Contemporary design approach manages to convey quite strongly the ideas of mastered production, security and competency. Well done.
[slideshow]
Place / Siège de KH Gear/ KH Gear Headquarters, Zhuhai, Guangdong, China
Designer / Arboit
Information / thecoolhunter.com
C’est vrai que l’on se croirait devant un abri de jardin design. Pourtant, vous êtes devant l’entrée d’une usine hydro-électrique, dans les Alpes italiennes. Construite à flanc de montagne, elle est si bien pensée qu’elle bénéficie de lumière naturelle à l’intérieur et s’inscrit magnifiquement dans l’espace extérieur grâce à son entrée arrondie, en bois et ciment. Si toutes les usines de montagnes étaient pensées ainsi, ce serait un paysage bien plus agréable dans les vallées…
It looks like a nicely designed garden house but it is a hydroelectric plant ! Yes, a true plant. Inserted inside the mountain in such a way that natural light can get inside the plant through openings directly on the moutain’s side. And thanks to this entrance, made of wood and cement, it looks just like a little local house. If all the plants in the Alps were so well thought of, the landscape would be much better in the valleys…
[slideshow]
Place / Usine hydro-électrique SEL/ SEL hydroelectric power plant, Tirol/Tyrol, Italie/ Italy
Archtiect(e) / Monovolume Architecture
Information / DesignBoom
