Pendant les vacances, les enfants entre 5 et 12 ans ont souvent droit à des clubs peu stimulants.

Ce n’est pas le cas du Resort de la Costa Navarino où les enfants ont leur propre hôtel, interdit aux parents. Construit en pensant uniquement aux enfants, le lieu ressemble au campement de Peter Pan. Il est entièrement à leur taille et à leur mesure, ludique à souhait. Les enfants y apprennent à sculpter, à construire et à peindre. Des vacances créatives uniques.

During the holidays, children between 5 and 12 years are often entitled to boring clubs.

This is not the case of the Costa Navarino Resort where children have their own hotel, where parents’ presence is prohibited. Architects have thought only of children in their work and the place looks like Peter Pan’s camp. It is entirely at children’s measurement, and so fun. They can learn to sculpt, build and paint. Unique creative holiday.

Place/ Sand Castle, Costa Navarino Resort, Ile de Messine/ Messina Island, Grèce/ Greece

Architect(e)/ Polyanna Paraskeva & Associates

Information/ DesignSwan

Dernière création de Zaha Hadid, le centre Galaxy Soho de Pékin est typique des constructions urbaines asiatiques car il mélange des activités différentes:  un espace commercial sur les trois premiers étages, un espace entreprises sur les 20 étages suivants et enfin un espace restauration/ entertainment sur les trois derniers étages, pour profiter de la vue. Mais c’est la taille du complexe qui frappe au-delà de la qualité architecturale car c’est le regroupement de 5 bâtiments distincts en un seul lieu.

Last achievement of Zaha Hadid, the Beijing Galaxy Soho center is in line with asian urban constructions as it mixes very different activities, vertically : the first three levels are dedicated to retail and shopping areas, the next 20 levels will be offices and the last three levels are allocated to bars, restaurant, entertainment, to enjoy one of the best Beijing view. But what is truly amazing is the size of the complex as it brings together, with a great architectural flair, 5 distinct buildings.

[slideshow]

Place/ Galaxy SOHO Complex, Pékin/Beijing, Chine/China

Architect(e)/ Zaha Hadid

Information/ Metalocus.es