Un décor de cinéma ? Un isoloir dans un asile de fous ? Pas du tout. Vous êtes dans la pièce du silence de l’Université technique du Danemark. En 1967, l’ESA avait besoin d’un environnement sans bruit extérieur, sans ondes et sans micro-ondes pour mettre au point les antennes extérieures. C’est ainsi qu’ils ont crée la chambre de silence DTU à Copenhague. Et ce sont ces picots étranges qui permettent cette isolation phonique maximum. Bizarre autant qu’efficace.

A movie set ? A isolation chamber in an insane asylum? Not at all. You are in the chamber of silence of the Technical University of Denmark. In 1967, ESA needed a research environment without any external noise, including waves and microwave to develop outdoor antennas. Thus they created the chamber of silence, also called DTU, in Copenhagen. And it is apparently the strange spikes that allow the maximum soundproofing. As bizarre as effective.

Place/ DTU Chambre du silence/ Silence chamber, Denmark Technical University

Photograph(e)/ Alastair Philip Wiper

Information/ psfk

Ceci n’est pas un palais, mais un mine de sel. Située près de Cracovie, la mine Wieliczka est une immense mine de sel dont les espaces ont été aménagés pour la visite des touristes: salles immenses, chapelle souterraine, sculptures en sel, galeries de mine, parties immergées… Un ensemble très kitsch qui doit réjouir les enfants.

This is not a palace, but a salt mine. Near Krakow, the Wieliczka mine is a huge salt mine which has become an attraction for tourists: huge rooms, underground chapel, salt sculptures, mine tunnels, immersed parts … A very strange ensemble that must delight children.

Place/  “Wieliczka” Salt Mine, près de Cracovie/ near Krakow, Pologne/ Poland

“Dormir dans l’avion” est une expression à prendre littéralement dans les chambres de l’hôtel Costa Verde au Costa Rica. Car certaines d’entre elles sont aménagées dans ce Boeing 727 de 1965  (vintage !). Quel malheur que la décoration intérieure des chambres ne soient pas à la hauteur … Enfin, on peut toujours se consoler dans leur restaurant El Avion, installé lui dans un autre type d’avion, que je vous laisse découvrir dans le diaporama.

“Sleep in the plane” is a reality in the Costa Verde hotel in Costa Rica. Some of the rooms they propose are in this vintage Boeing 727, dated 1965. Yet, the inside decoration is a shame as it does not build on this great original plane idea… But you can still have a beer in their restaurant, El Avion, where you drink and eat in another plane. Which one ? Take a look at the slide show.

[slideshow]

Place/ Hotel Costa Verde, Costa Rica

Information/ Inthralld