Bien sûr une station de métro, bien sûr superbe ! Mais surtout inutilisée et à New York, c’est plutôt rare. L’ancienne station City Hall du métro New Yorkais est maintenant ouverte, mais uniquement à la visite touristique … et artistique puisque les tunnels y menant sont offerts aux artistes pour de la création urbaine. Voyez par vous-même dans le diaporama.

Of course this is a subway station, a gorgeous one! But what is unusual is that it is closed to activity, which is quite unusual in New York. The old City Hall subway station is now open again, but only for tourist … and artists since the tunnels leading to the station are offered to them to create urban art. See for yourself in the slideshow.

Place/ City Hall Station de Métro/Subway Station, New York, Etats-Unis/USA

Information/ Travelettes

Un vaisseau spatial ? Non, une station du métro de Munich. Entre peur du noir et force de la couleur. Il faut sans doute tout le sang-froid germanique pour se sentir bien dans une telle station de métro.

Are you in a NASA corridor ? No. This is a station in the Munich metro. Mixing the darkness and the orange color, it must be quite an experience to master one’s immediate anxiety. For cool Germans only ?

[slideshow]

Place / Metro de Munich / Munich Undergound, Allemagne/Germany

Photograph(e)/Nick Franck

Information/ Fubiz

Depuis 1950, le métro de Stockholm vous transport sous terre – littéralement. Des roches apparentes, taillées, peintes, taggées … et parfois habitées de sculptures qui émergent des murs. 100 stations pour se sentir au centre de la terre.

Since 1950, the Stockholm metro has been literally an underground transport. The 100 stations show the earth’s rocks, either rough, or painted, or tagged… and even with classical sculptures who seem stucked inside the rocky walls. Creepy Halloween feeling.

[slideshow]

Place / Metro Stockholm, Suède/ Sweden

Information/ Fubiz