This is no plant store, no kindergarten. But a new way to look at a usually very private place.

Ce superbe loft a trouvé la réponse à la question que se posent tous les amateurs de loft et leurs architectes: comment cacher les espaces intimes dans un lieu aussi ouvert que possible ? Les mettre en plein milieu, bien visibles est une option rare, osée et ici très bien interprétée en donnant à la salle de bains et aux toilettes une forme de capsule spatiale qui habille et structure l’ensemble de l’espace du loft.

This beautiful loft has found the answer to the question asked by all loft amateurs and their architects : how can we hide the intimate spaces in a place meant to be as open as possible? Putting them in the middle, obvious and visible is a rare option, quite daring but very well invented here. With the creation of a capsule form space, set in the middle of the large room, including the bathroom and toilet, the architect has found a solution and structured the loft in the samen time. Well done.

Place/ Loft, Liège, Belgique/Belgium

Archtiect(e)/ Dethier

Information/ DesignBoom

Transférer un lieu vers un nouvel usage est maintenant chose courante en architecture. Mais certains changements semblent douteux. Celui de ce nouveau lieu est assez incroyable puisqu’il transforme d’anciennes toilettes publiques en café. En gardant même certains éléments de porcelaine d’origine. Osé, certes, mais une bonne idée, c’est moins sûr. Et vous, qu’en pensez-vous ?

Turning a place to a new usage is now common in today’s architecture. But some changes seem strange. This new place is pretty amazing since it transforms old public toilets into a coffee-house. They have also chosen to keep some original porcelain elements. Daring, of course, but is it really a good idea?  What do you think?

Place/ The Attendant, Londres/London, Angleterre/ England

Information/ HUH