Ceci n’est pas un palais, mais un mine de sel. Située près de Cracovie, la mine Wieliczka est une immense mine de sel dont les espaces ont été aménagés pour la visite des touristes: salles immenses, chapelle souterraine, sculptures en sel, galeries de mine, parties immergées… Un ensemble très kitsch qui doit réjouir les enfants.

This is not a palace, but a salt mine. Near Krakow, the Wieliczka mine is a huge salt mine which has become an attraction for tourists: huge rooms, underground chapel, salt sculptures, mine tunnels, immersed parts … A very strange ensemble that must delight children.

Place/  “Wieliczka” Salt Mine, près de Cracovie/ near Krakow, Pologne/ Poland

Après l’Exposition Universelle, la Chine ne cesse de progresser dans la réalisation de musées magnifiques, tentants et … conçus dans des logiques occidentales. Car même si ils nous attirent, je ne peux m’empêcher de douter que ces beautés prennent en compte la population chinoise. Analphabète et sous-developpée à plus de 80%, la population chinoise me semble complètement exclue de ces musées sur-sophistiqué et peu pédagogiques.

Vont-ils aboutir à deux niveaux de vie culturelle ? Une pour leur peuple et une pour les touristes occidentaux qui sont bienvenus pour venir dépenser leurs Euros ou leurs dollars sur place.

Mais rien ne nous empêche d’admirer la dernière ouverture en date : Le Musée du Verre de Shanghai :

[slideshow]

Lieu / Shanghaï Museum of Glass, Shanghai, Chine

Design / COORDINATION ASIA – Tilman Thürmer

Information / The cool hunter