How do you hint about Italy without becoming an Italy showroom ? Spiga in Hong-Kong has nicely hidden Italian insights in this new restaurant (using leather and terrazzo, leather shoes insole on the bar …), creating a nice Italian feel without transforming the place into a circus. Even though the Italian circus is also evoked through the decoration in the main area.
The outside terrace and bar (called Portico) proposes a great lounge atmosphere, with large benches to relax and enjoy the view.
A great place for the first Hong-Kong restaurant of the Michelin awarded chef, Enrico Bartolini.
Comment évoquer l’Italie sans devenir une une caricature ? Le restaurant Spiga à Hong-Kong a délicatement inséré des évocations italiennes dans ce nouveau restaurant (utilisant le cuir et le terrazzo dans l’ensemble du lieu, recyclant les semelles intérieures des chaussures en cuir dans le bar …), créant ainsi une belle sensation du sud sans transformer l’endroit en cirque. Même si le cirque italien est également évoqué au travers de la décoration du restaurant.
La terrasse et le bar extérieur (nommés Portico) proposent une atmosphère lounge, avec de grands lits d’assise pour se détendre et profiter de la vue.
Un excellent lieu pour le premier restaurant à Hong Kong, du chef primé par Michelin, Enrico Bartolini.
Place/ Spiga restaurant, Hong-Kong
Design/ Joyce Wang
Information/ The Cool Hunter
In Aarhus (Denmark), urbanization is getting stronger and stronger, and the need for new urban areas leads to use former industrial areas. To ensure the old and the new match better, the community of this former railroad industrial district has partnered with the AART design studio, following the suggestion of the non-profit organization Givisme. Together they have imagined and actually created a pop-up village made of old train carriages, providing several activities, ranging from a single-room hotel, to a public greenhouse and boutiques for lifestyle brands and even polling booths for the upcoming local elections – all with a focus on showing how temporary architecture can provide new perspectives on a community-based and citizen-involving urban development. The train carriages will remain throughout the year 2017, preceding the construction of a complete new housing district.
À Aarhus au Danemark, l’urbanisation devient de plus en plus forte, nécessitant de créer de nouvelles zones urbaines au sein d’anciennes zones industrielles. Pour assurer une meilleure transition entre leur ancienne et leur nouvelle vie, la communauté de cet ancien quartier industriel ferroviaire, à l’initiative de l’ONG Givisme, s’est associée au studio de design AART. Ensemble, ils ont imaginé et créé un village pop-up composé de vieux wagons de train, offrant un choix varié d’activités, allant d’un hôtel d’une chambre à une serre commune, et incluant des boutiques pour des marques lifestyle et même des bureaux de vote pour les prochaines élections. Le tout en mettant l’accent sur l’utilité de l’architecture éphémère pour apporter de nouvelles perspectives dans la cadre de développement urbain communautaires et citoyens. L’ensemble demeurera tout au long de l’année 2017, précédant la construction de logements et d’une nouvel ensemble de vie.
Place/ Aarhus, Denmark
Initiator/ Givisme
Architect/ AART architects
Builders/ Local citizens
Information/ e-architect
In Paris, hidden under La Maison du Sake (!), La Maison du Whisky has opened a speakeasy, a secret temple dedicated to barley. You enter a beautiful vaulted cellar with a small bar and a large crucifix counter. You can taste more than 700 bottles. With some of those drinks sometime made with a specific Scottish barley named … Golden Promise!
Sous La Maison du Saké, La Maison du Whisky a ouvert un speakeasy, un temple secret dédié à l’orge blond. On pénètre ainsi dans une belle cave voûtée avec un petit bar et un large comptoir en crucifix. On peut y goûter plus de 700 bouteilles. Des breuvages souvent réalisés avec une orge écossaise nommée… Golden Promise !
Place/ Golden Promise Bar, Paris, France
Information/ Telerama
