Beauté, sérénité, chaleur, douceur, pur bonheur. Beauty, serenity, sun and good times, pure bliss.
Place/ La Réserve, Ramatuelle, France
Architect(e)/ Jean-Michel Villmotte
Univers pourpre, atmosphère sensible à la thaï, paysage de Krabi. Tout simplement parfait.
Purple walls, Thaï sensory atmosphere, Krabi surroundings. Gorgeous.
Place/ Ritz-Carlton, Phula Bay, Krabi, Thaïland(e)
Spa/ Espa
Dans l’inventivité et la réinvention dont les anciens pays de l’Est font montre en ce début de siècle, voici un hôtel tout en tons cafés, de l’or brun cuivré jusqu’au brun sombre presque noir. Le tout en opposition à des blancs purs, saturés. Et le résultat apporte une douceur et une élégance, un peu hors du temps et très réussie.
In the Eastern European countries reinvention, buildings and places are increasingly interesting and full of invention. And this hotel brings a new elegance with its powerful yet subtile contrast between a large variation of brown and strong white tones. A great realisation.
[slideshow]
Place / Square Nine Hotel, Belgrad(e), Serbie/ Serbia
Architect(e)s / Isay Weinfeld
Information / HotelManagement.net
Une restaurant comme un gigantesque cocon, pour rendre hommage par ses formes naturelles à la beauté du Mont Fuji qui le surplombe. Douceur des façades, des espaces intérieurs et mobiliers naturels simplissimes. Une beauté toute pure.
This restaurant, like a giant cocoon, has been imagined as a tribute to the beautiful Mount Fuji. Round facades, round structure, soft walls and natural funiture … a splendid and pure beauty.
[slideshow]
Place/ Hoto Fudo Restaurant, Fujikawaguchiko Yamanashi, Japon/ Japan
Architecte/ Takeshi Osaka
Information/ FlavaHomedesign
