#203 Quel est ce lieu ? Where are you ?

Silo-Hotel-Cape-Town-NeoPlaces-23

Transforming former industrial buildings is awlays a challenge. Discover this very recent addition to the group.

In Cape Town, South Africa, the Silo Hotel is the latest luxury hotel addition to the Hospitality offer. The Silo is remarkable for two aspects:

First, the transformation from the former grain silo usage: nicely done in the inside (keeping industrial aspects in the rooms and public spaces – check the beams and the round walls), it is truly gorgeous from the outside, with its lenticular windows emerging from the walls, and creating a new lightning sensation inside.

Second, the rooftop is best view over Cape Town: from Table Mountain to the sea, from the haven to the entire bay, you can grasp a 360° view of the city while enjoying you cocktail or a swim in the pool.

The hotel will be directly linked to the local Contemporary Museum, due in September, also part of the silo transformation.

A place discovered during a NeoPlaces Trend Trip, worth your visit during your next trip to Cape Town.

 

Au Cap, en Afrique du sud, le dernier hôtel de luxe à ouvrir est le Silo Hotel. Cet hôtel est remarquable pour deux aspects:

Tout d’abord, la transformation d’un ancien silo de grain en hôtel de luxe: un intérieur qui garde autant que possible les aspects industriels dans les chambres et les espaces publics (poutres en acier, descentes de grain, murs ronds), et surtout un extérieur très réussi, avec ses fenêtres lenticulaires émergeant des murs, permettant de créer une nouvelle sensation lumineuse à l’intérieur.

Deuxièmement, le toit est la meilleure vue sur le Cap: de Table Mountain à la mer, du port jusqu’au bout de la baie, vous pouvez voir la ville à 360°, tout en vous délectant d’un cocktail ou d’une longueur dans la piscine.

L’hôtel sera directement relié au Musée contemporain, dont l’ouverture est prévue en septembre, faisant également partie de la transformation du silo industriel.

Un endroit découvert lors d’un Trend Trip NeoPlaces, et qui vaut d’être visité lors de votre prochain voyage au Cap.

Place/ The Silo Hotel, Cape Town, South Africa

Architect(e)/ Heatherwick Studio

 

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :